En ce printemps 1365, Du Guesclin n'a pas encore entraîné les compagnies de routiers qui mettent à feu et à sang le pays tout entier, vers cette Espagne qui sera leur tombeau. Ces hommes sans foi ni loi, pour la plupart soldats inoccupés, commettent les pires méfaits dans la région lyonnaise. Ils vont s'aventurer jusqu'à Lhuis, petit village du Bugey. Les quelques hommes d'armes dont dispose le châtelain pourront-ils repousser les assauts de ces pillards sanguinaires ? Certains manants en doutent, et pensent que leur sécurité et celle des leurs ne réside pas en un repli à l'intérieur du château-fort qui domine la région. Une autre solution s'offre à eux, et plusieurs familles vont l'adopter, bravant ainsi leur seigneur et s'exposant à l'opprobre de leurs amis. Mais ont-elles fait le bon choix ?