Comptines en créole avec trad. en français. Commentaires en français

À l'ombre du flamboyantEnregistrement sonore

Chantal Grosléziat est partie à la pêche de ces étonnantes chansons traditionnelles, qui parlent de crabes terribles, de foulards qui font des œillades coquines, de l’amour qui frappe à la porte, d’une incroyable recette de chocolat chaud, d’une Granmèrkal à la mode du chaperon rouge ou du ti zwaso qui va chez la fillette Lalo… Un répertoire riche et énigmatique, tendre ou coquin. Piano, accordéon, guitare, banjo, percussions traditionnelles, triangle… les instruments font retentir la puissance et la joie contenues dans ce répertoire. Les voix sont chaudes, douces, toniques ou envoûtantes et leur plaisir est très communicatif !